<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" > <channel> <title>CCEC – AY MAG</title> <atom:link href="https://www.aymag.com.ar/tag/ccec/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" /> <link>https://www.aymag.com.ar</link> <description>Magazine de moda, música, arte y diseño.</description> <lastBuildDate>Thu, 02 Sep 2021 15:45:56 +0000</lastBuildDate> <language>es</language> <sy:updatePeriod> hourly </sy:updatePeriod> <sy:updateFrequency> 1 </sy:updateFrequency> <generator>https://wordpress.org/?v=5.9.10</generator> <image> <url>https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2017/10/cropped-AY-32x32.png</url> <title>CCEC – AY MAG</title> <link>https://www.aymag.com.ar</link> <width>32</width> <height>32</height> </image> <item> <title>Centro Cultural España Córdoba: Reabre con mural de Dino Valentini y muestra de Kenny Lemes</title> <link>https://www.aymag.com.ar/arte-y-diseno/centro-cultural-espana-cordoba-reabre-con-mural-de-dino-valentini-y-muestra-de-kenny-lemes/</link> <dc:creator><![CDATA[administrador]]></dc:creator> <pubDate>Thu, 02 Sep 2021 15:45:56 +0000</pubDate> <category><![CDATA[Agenda]]></category> <category><![CDATA[Arte y Diseño]]></category> <category><![CDATA[ay mag]]></category> <category><![CDATA[CCEC]]></category> <category><![CDATA[DINO VALENTINI]]></category> <category><![CDATA[fotografía]]></category> <category><![CDATA[Kenny Lemes]]></category> <category><![CDATA[Perfumar la flor]]></category> <category><![CDATA[Singular fosforescencia]]></category> <category><![CDATA[Sofía Culzoni]]></category> <guid isPermaLink="false">https://www.aymag.com.ar/?p=170479</guid> <description><![CDATA[En el marco de la re-apertura de la casa, el Centro Cultural España Córdoba presenta «Perfumar la flor» por el artista cordobés Dino Valentini, realizada entre el 9 y 14 de agosto del 2021. Se trata de un proyecto de intervención mural, sobre el techo del CCCE. Curada por Sofía Culzoni, la exposición presencial en...]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2021/09/dino-web.png"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-170542" src="https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2021/09/dino-web.png" alt="" width="1600" height="685" srcset="https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2021/09/dino-web.png 1600w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2021/09/dino-web-300x128.png 300w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2021/09/dino-web-1024x438.png 1024w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2021/09/dino-web-768x329.png 768w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2021/09/dino-web-1536x658.png 1536w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2021/09/dino-web-580x248.png 580w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2021/09/dino-web-860x368.png 860w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2021/09/dino-web-1160x497.png 1160w" sizes="(max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></a><br /> En el marco de la re-apertura de la casa, el <a href="https://www.instagram.com/ccespanacordoba/" target="_blank" rel="noopener"><strong>Centro Cultural España Córdoba</strong></a> presenta <strong>«Perfumar la flor» </strong>por el artista cordobés <strong><a href="https://www.instagram.com/dinovalentini88/" target="_blank" rel="noopener">Dino Valentini</a>, </strong>realizada entre el 9 y 14 de agosto del 2021. Se trata de un proyecto de intervención mural, sobre el techo del CCCE.<br /> Curada por Sofía Culzoni, la exposición presencial en el CCEC (Entre Ríos 40) será el 2 de septiembre a las 19 hs.</p> <p>Durante los días de producción de la obra, se registró el proceso en fotos y videos. El resultado de este trabajo es una pieza de videoarte que será exhibida en la exposición. En la misma, Pablo Sanguinetti, bailarín de danza contemporánea, dialoga con su cuerpo sobre la obra, musicalizada con una versión original de Zamba de Usted.</p> <p>El techo se vuelve piso, se vuelve lienzo. Lo envuelve un zócalo que contiene y resguarda.<br /> El techo se vuelve pantalla.<br /> El cuerpo se vuelve forma.<br /> La novedad está por fuera y la consume el vecino. La consumen los pájaros.<br /> ¿Por qué sumarle una cualidad más a algo que ya la tiene? ¿Por qué perfumar una flor?<br /> Pareciera que Dino en su obra quiere cambiar esas cualidades, las quiere llevar al límite. Mirar<br /> cada pintura como una oportunidad.<br /> Perfumar la flor es un proyecto, que también es mural, que también es video, que también es<br /> foto, música, danza y también es este texto.<br /> Perfumar la flor es el encuentro de muchas partes de Dino y de un trabajo de introspección.</p> <p>Agosto 2021 – Sofia Culzoni</p> <p><a href="https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2021/09/KL-CCEC-_-feed-foto-e1629831833551.jpeg"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-170543" src="https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2021/09/KL-CCEC-_-feed-foto-e1629831833551.jpeg" alt="" width="1668" height="934" srcset="https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2021/09/KL-CCEC-_-feed-foto-e1629831833551.jpeg 1668w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2021/09/KL-CCEC-_-feed-foto-e1629831833551-300x168.jpeg 300w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2021/09/KL-CCEC-_-feed-foto-e1629831833551-1024x573.jpeg 1024w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2021/09/KL-CCEC-_-feed-foto-e1629831833551-768x430.jpeg 768w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2021/09/KL-CCEC-_-feed-foto-e1629831833551-1536x860.jpeg 1536w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2021/09/KL-CCEC-_-feed-foto-e1629831833551-580x325.jpeg 580w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2021/09/KL-CCEC-_-feed-foto-e1629831833551-860x482.jpeg 860w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2021/09/KL-CCEC-_-feed-foto-e1629831833551-1160x650.jpeg 1160w" sizes="(max-width: 1668px) 100vw, 1668px" /></a></p> <p><strong>Singular fosforescencia, la primera muestra individual de <a href="https://www.instagram.com/kennylemes/" target="_blank" rel="noopener">Kenny Lemes</a> en Córdoba.</strong></p> <p><em>En este llano alquitranado brotarán las flores que regaremos con lavandina. No nos pertenece esta tierra ardiente a la que no fuimos invitados.</em></p> <p>Así comienza el texto curatorial de la muestra Singular fosforescencia presentada por Torceduras & Bifurcaciones.</p> <p>Se trata de una serie de 10 fotografías recientes en gran formato en la que el artista aborda desde una perspectiva crítica, los cánones de belleza hegemónica y las diversas formas de vinculación. Desde escenarios íntimos y privados a entornos naturales, Lemes propone en esta reunión de obras una nueva forma de habitar los cuerpos desde la potencia. Una invitación a problematizar el carácter político de la representación y la imagen. Una oportunidad para explorar aquellos márgenes que la normatividad ignora.</p> <p>Kenny Lemes, 1985. Fotógrafo cubano con base en Buenos Aires. En el año 2015 ganó la beca del Fondo Nacional de las Artes y en el Centro Cultural Haroldo Conti. En el año 2016 obtuvo una Mención Honorífica Premio de Artes Visuales del Fondo Nacional de las Artes. En el año 2019 fue ganador de una Beca a la Formación del FNA para estudiar en CIA(Centro de Investigaciones Artísticas, de Roberto Jacoby).En el año 2020 realizó su primera muestra individual de fotografía en el Museo de Arte Contemporáneo de La Boca (MARCO)</p> <p>El abordaje de su obra problematiza la belleza hegemónica y los mecanismos de vinculación a través de una poética sensible e íntima; Lemes se preocupa puntualmente del carácter político de la representación y la imagen. Situando a las personas fotografiadas en escenarios que aumenten la potencia de la visión del mundo del sujeto retratado como la de él mismo, el artista captura un modo de habitar las corporalidades que desborda la normatividad.</p> <p>Torceduras & Bifurcaciones<br /> Foro de corporalidades politicas: es una plataforma de imaginación política. Una trinchera para liberarnos de las fuerzas que nos oprimen. Un laboratorio para pensar nuestras corporalidades, vivencias e identidades.</p> ]]></content:encoded> </item> <item> <title>SY arquitectos y el CCEC presentan: La dimensión ciudadana</title> <link>https://www.aymag.com.ar/agenda/sy-arquitectos-y-el-ccec-presentan-la-dimension-ciudadana/</link> <dc:creator><![CDATA[administrador]]></dc:creator> <pubDate>Wed, 24 Oct 2018 16:39:12 +0000</pubDate> <category><![CDATA[Agenda]]></category> <category><![CDATA[Adán Yenerich]]></category> <category><![CDATA[CCEC]]></category> <category><![CDATA[Entorno de aprendizaje]]></category> <category><![CDATA[La dimensión ciudadana]]></category> <category><![CDATA[Rodrigo Schiavoni]]></category> <category><![CDATA[SY arquitectos]]></category> <guid isPermaLink="false">http://www.aymag.com.ar/?p=58947</guid> <description><![CDATA[Las jornadas sobre ciudadanía y espacio público, La Dimensión Ciudadana, son un encuentro dedicado al intercambio de opiniones, vivencias y producciones acerca del espacio público y la apropiación que ejercemos sobre él. Son una plataforma para visualizar y propiciar el intercambio entre las múltiples dimensiones que componen el sentido de ciudadanía. La convocatoria de público...]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_post-IG.jpg"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-59007" src="https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_post-IG.jpg" alt="" width="1080" height="1080" srcset="https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_post-IG.jpg 1080w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_post-IG-150x150.jpg 150w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_post-IG-300x300.jpg 300w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_post-IG-768x768.jpg 768w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_post-IG-1024x1024.jpg 1024w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_post-IG-60x60.jpg 60w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_post-IG-360x360.jpg 360w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_post-IG-580x580.jpg 580w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_post-IG-860x860.jpg 860w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></a></p> <p class="p1">Las jornadas sobre ciudadanía y espacio público, <a href="https://www.instagram.com/ccespanacordoba/" target="_blank" rel="noopener"><strong>La Dimensión Ciudadana</strong></a>, son un encuentro dedicado al intercambio de opiniones, vivencias y producciones acerca del espacio público y la apropiación que ejercemos sobre él. Son una plataforma para visualizar y propiciar el intercambio entre las múltiples dimensiones que componen el sentido de ciudadanía. La convocatoria de público es amplia y diversa como consecuencia de la naturaleza de los abordajes que sugiere la curaduría, como arquitectura, diseño, música, audiovisuales, oneges, educación y emprendedurismo.</p> <p><strong>¿Qué? </strong>La Dimensión Ciudadana: “Entorno de aprendizaje”, jornadas sobre ciudadanía y espacio público.</p> <p><strong>¿Cuándo?</strong> 25, 26 y 27 de octubre de 2018</p> <p><strong>¿Dónde?</strong> <a href="https://www.instagram.com/ccespanacordoba/" target="_blank" rel="noopener">Centro Cultural España Córdoba</a> – Entre Ríos 40 – Córdoba.</p> <p><strong>Curadores:</strong> <a href="https://www.instagram.com/syarquitectos/" target="_blank" rel="noopener">SY arquitectos</a> | Rodrigo Schiavoni y Adán Yenerich.</p> <p><a href="https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_01_post-IG.jpg"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-59002" src="https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_01_post-IG.jpg" alt="" width="1080" height="1080" srcset="https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_01_post-IG.jpg 1080w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_01_post-IG-150x150.jpg 150w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_01_post-IG-300x300.jpg 300w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_01_post-IG-768x768.jpg 768w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_01_post-IG-1024x1024.jpg 1024w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_01_post-IG-60x60.jpg 60w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_01_post-IG-360x360.jpg 360w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_01_post-IG-580x580.jpg 580w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_01_post-IG-860x860.jpg 860w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></a> <a href="https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_02_post-IG.jpg"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-59003" src="https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_02_post-IG.jpg" alt="" width="1080" height="1080" srcset="https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_02_post-IG.jpg 1080w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_02_post-IG-150x150.jpg 150w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_02_post-IG-300x300.jpg 300w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_02_post-IG-768x768.jpg 768w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_02_post-IG-1024x1024.jpg 1024w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_02_post-IG-60x60.jpg 60w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_02_post-IG-360x360.jpg 360w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_02_post-IG-580x580.jpg 580w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_02_post-IG-860x860.jpg 860w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></a> <a href="https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_03_post-IG.jpg"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-59004" src="https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_03_post-IG.jpg" alt="" width="1080" height="1080" srcset="https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_03_post-IG.jpg 1080w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_03_post-IG-150x150.jpg 150w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_03_post-IG-300x300.jpg 300w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_03_post-IG-768x768.jpg 768w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_03_post-IG-1024x1024.jpg 1024w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_03_post-IG-60x60.jpg 60w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_03_post-IG-360x360.jpg 360w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_03_post-IG-580x580.jpg 580w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_03_post-IG-860x860.jpg 860w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></a> <a href="https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_04_post-IG.jpg"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-59005" src="https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_04_post-IG.jpg" alt="" width="1080" height="1080" srcset="https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_04_post-IG.jpg 1080w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_04_post-IG-150x150.jpg 150w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_04_post-IG-300x300.jpg 300w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_04_post-IG-768x768.jpg 768w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_04_post-IG-1024x1024.jpg 1024w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_04_post-IG-60x60.jpg 60w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_04_post-IG-360x360.jpg 360w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_04_post-IG-580x580.jpg 580w, https://www.aymag.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/DIMENSION-Piezas-digitales_PROGRAMA_04_post-IG-860x860.jpg 860w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></a></p> <p class="p1">El tema curatorial para estas jornadas será “Entorno de aprendizaje”, entendido éste desde una doble dimensión, como circunstancia que nos condiciona (entorno) y como noción en relación con o acerca de (en torno). Y aprendizaje, como ejercicio de superación y logro de las dinámicas autónomas de la ciudadanía.</p> <p class="p1">La modalidad de participación se basa en la complementariedad entre lo presencial y lo virtual. Mediante la utilización de los recursos tecnológicos disponibles, se confeccionan dinámicas de interacción entre el auditorio localizado en Córdoba y los diversos emplazamientos de los actores convocados mediante el formato de conversación en live-streaming. Con esta modalidad, se reducen los costos de ejecución, se genera un ámbito de participación amplio y diverso, a la vez que se construye una red, en tiempo real, de trasferencias de experiencias locales que adquieren la dimensión de globales. La tecnología eliminando fronteras y posibilitando encuentros.</p> <p class="p1">Este año se contempla la participación de referentes locales y de Buenos Aires, Londres, Medellín y Madrid con proyectos de autogestión o ejercicios de investigación con énfasis en procesos abiertos y colaborativos que proceden como agentes de transformación e inclusión. Prácticas de hibridación entre lo público y lo privado, entre lo individual y lo colectivo, entre la ciudad y el ciudadano, que consolidan la dimensión social del acontecimiento urbano.</p> <p class="p1">El rasgo distintivo de estas jornadas es la apertura al diálogo y a la posibilidad de generar acuerdos y encuentros. Es un espacio para la transferencia de experiencias y saberes.</p> ]]></content:encoded> </item> <item> <title>Mapeo en Sala: la ciudad, la cultura, lo cartográfico</title> <link>https://www.aymag.com.ar/arte-y-diseno/mapeo-en-sala-la-ciudad-la-cultura-lo-cartografico/</link> <comments>https://www.aymag.com.ar/arte-y-diseno/mapeo-en-sala-la-ciudad-la-cultura-lo-cartografico/#respond</comments> <dc:creator><![CDATA[administrador]]></dc:creator> <pubDate>Thu, 03 Dec 2015 14:06:35 +0000</pubDate> <category><![CDATA[Arte y Diseño]]></category> <category><![CDATA[CCEC]]></category> <category><![CDATA[elian]]></category> <category><![CDATA[elisa gagliano]]></category> <category><![CDATA[gabriela beltramino]]></category> <category><![CDATA[gonzalo puig]]></category> <category><![CDATA[José Heinz]]></category> <category><![CDATA[Julián Lona]]></category> <category><![CDATA[mapeo]]></category> <category><![CDATA[teti cavo]]></category> <guid isPermaLink="false">http://www.aymag.com.ar/?p=18758</guid> <description><![CDATA[Trazar rutas, hallarnos en encrucijadas, dejarnos llevar por los carteles, las curvas, los caminos hacia todos los lugares. Mapeo en sala es la muestra del proyecto Mapeo que desde 2013 desarrollan Tania Pérsico y Priscila Listello Molinero en el Centro Cultural España Córdoba con la curaduría de Verónica Molas. Una puesta en escena que permite experiencias...]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p dir="ltr" style="color: #222222;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Trazar rutas, hallarnos en encrucijadas, dejarnos llevar por los carteles, las curvas, los caminos hacia todos los lugares. <strong>Mapeo en sala</strong></span><span style="color: #000000;"> es la muestra del proyecto <strong>Mapeo</strong> que desde 2013 desarrollan <strong>Tania Pérsico y Priscila Listello Molinero</strong> en el <strong>Centro Cultural España Córdoba </strong>con la curaduría de<strong> Verónica Molas</strong>. Una puesta en escena que permite experiencias sensoriales y tangibles, que interpela al público y le presenta realidades encapsuladas en personas. En historias.</span></p> <p dir="ltr" style="color: #000000;"><strong>Mapeo</strong> surgió como una cartografía posible para visibilizar a diferentes agentes culturales de la ciudad de Córdoba. La elección de los participantes se realizó entre 2013 y 2015 a través del método bola de nieve. Un primer artista (seleccionado por el <strong>CCEC)</strong> eligió a un agente cultural cordobés que admiraba, con el que se identificaba o representaba. ¿El desafío? El artista elegido no podía pertenecer al mismo rubro artístico o cultural que el elector. Así se conformó una suerte de árbol genealógico hecho de personas, vínculos y admiraciones.</p> <p><span style="color: #000000;">Los mapeados son: </span><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><b>Elián, Julián Lona, José Heinz, Gabriela Beltramino, Luciana Bedini (2013); Gonzalo Puig, Elisa Gagliano, Marcos Rostagno, Ivana Galdeano, Martín Rena, Paula Granero, Daniel Marin, Irene Díaz Ferrero, Iván Burnichón, Dirty ortiz (2014); Cecilia Bitar, Mariano Joaquín García, Rosendo Ruiz, Lorena Jiménez, El Indio (Eduardo Víctor Escudero Agüero), Verónica Bie, Cristian Teti Cavo, Carlos González Soria, Victoria Pesci, y </b><b>Micaela van Muylem.</b></span></p> <p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><strong>¿Cuándo?::</strong> Jueves 3 de diciembre 19 horas</span></p> <p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><strong>¿Dónde?::</strong> C<strong>entro Cultural España Córdoba</strong> – Entre Ríos 40</span></p> <p><span style="color: rgb(0, 0, 0);">¿Vamos? <strong>AY MAG</strong> ya te avisó!</span></p> <p><strong><span style="color: #000000;"><span style="color: #000000;">+info::</span></span></strong><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><span style="text-decoration: underline;"><span style="text-decoration: underline;"> </span></span><span style="text-decoration: underline;"><a style="color: rgb(17, 85, 204); text-decoration: underline;" href="https://ccec.org.ar/mapeo" target="_blank"><span style="color: rgb(0, 0, 255); text-decoration: underline;">ccec.org.ar/mapeo</span></a></span></span></p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>https://www.aymag.com.ar/arte-y-diseno/mapeo-en-sala-la-ciudad-la-cultura-lo-cartografico/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item> <title>Vacío: espacios para ser llenados</title> <link>https://www.aymag.com.ar/arte-y-diseno/vacio-espacios-para-ser-llenados/</link> <comments>https://www.aymag.com.ar/arte-y-diseno/vacio-espacios-para-ser-llenados/#respond</comments> <dc:creator><![CDATA[administrador]]></dc:creator> <pubDate>Wed, 22 Apr 2015 14:42:19 +0000</pubDate> <category><![CDATA[Arte y Diseño]]></category> <category><![CDATA[arte]]></category> <category><![CDATA[CCEC]]></category> <category><![CDATA[cordoba]]></category> <category><![CDATA[ezequiel ludueña]]></category> <category><![CDATA[guadalupe aller]]></category> <category><![CDATA[manuel pascual]]></category> <category><![CDATA[vacío]]></category> <guid isPermaLink="false">http://www.aymag.com.ar/?p=13155</guid> <description><![CDATA[Jueves 16 de abril, el Centro Cultural España Córdoba estaba lleno: gente en todos los rincones, que iba y venía en procesión bulliciosa por el pasillo central; que miraba la pantalla donde Daniel Salzano hablaba a todos pero tan solo algunos pocos lo podían escuchar, que seguía a la mujer de negro que trepaba las...]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p>Jueves 16 de abril, el <a href="https://www.facebook.com/CCEspCordoba?fref=ts" target="_blank"><span style="color: #800080;"><strong>Centro Cultural España Córdoba</strong></span></a> estaba lleno: gente en todos los rincones, que iba y venía en procesión bulliciosa por el pasillo central; que miraba la pantalla donde <span style="color: #800080;"><strong>Daniel Salzano</strong></span> hablaba a todos pero tan solo algunos pocos lo podían escuchar, que seguía a la mujer de negro que trepaba las paredes. Gente que sacaba fotos, que miraba la muestra permanente sobre los Derechos Humanos, que se agolpaba sobre la barra, que hablaba de arte y de la oficina, que en silencio fumaba un cigarrillo en el patio y buscaba el origen del eco de las voces radiales. Gente. En la casona, el aire entraba apretado, ya no cabía un alfiler. Sin embargo, dentro de la multitud, el ruido, los pasos, las voces y las luces: <strong><span style="color: #800080;">Vacío</span></strong>, un espacio en el que sin precauciones, la caída libre está asegurada y permanece hasta el 29 de mayo.</p> <p><span style="color: #800080;"><strong> Instrucciones de vuelo</strong></span></p> <p><strong>Pistas de un rapto amoroso</strong> por <span style="color: #800080;"><strong>Guadalupe Aller</strong></span>. Lo primero, donde es inevitable atravesar un Pasaje gris. En él, lo claro y lo oscuro, el pasado y el futuro, se hacen presentes. Fotografías con manchas que revelan rastros de alguien que se esconde, objetos que quizás alguna vez se creyeron perdidos, una lista de compras. En este pasaje, se busca el origen de un vínculo que sostiene a la artista y a la mujer que -a simple vista- sólo dejó pistas. Pistas,pero también sogas para sujetar al olvido y que no cumpla con su destino: para que la memoria logre guardar las sombras de lo que se ama.</p> <p><strong>Universitas</strong> por <span style="color: #800080;"><strong>Ezequiel Ludueña.</strong></span> El reloj ya no marca el tiempo, el espacio pierde los límites. Todo es infinito, igual que la caída y el <strong><span style="color: #800080;">Vacío</span></strong>. Sólo apto para valientes: es necesario dejar que el entorno sin entorno actúe y dejarse caer aunque no se tengan alas. Es la única vía para volver a nacer y encontrarse con los orígenes, ese universo que menos se conoce.</p> <p><strong>Adentro del lado de afuera</strong> por <span style="color: #800080;"><strong>Manuel Pascual. </strong></span>Finalmente, los pies tocan la tierra. La caída tiene su fin pero el <strong><span style="color: #800080;">Vacío</span></strong> continúa. Sin embargo, se llena de pasos, de movimiento, de palabras e imágenes que buscan ser nombradas, que quieren ser resignificadas. Quienes llegan a este espacio, pueden encontrarse con otros, intercambiar miradas en la democracia más pura. El cuarto revestido de folletos, recortes, revistas, es un nuevo pasaje que busca que uno se vaya, despacito y silbando, sabiéndose parte de un consumo masivo que lo rodea pero que es posible enfrentar y disfrutar</p> <p><strong>Ph: Centro Cultural España Córdoba</strong></p> <p><strong>+info</strong>: <a href="https://on.fb.me/1NMV5IQ" target="_blank">https://on.fb.me/1NMV5IQ</a></p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>https://www.aymag.com.ar/arte-y-diseno/vacio-espacios-para-ser-llenados/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item> <title>Vamos las bandas</title> <link>https://www.aymag.com.ar/musica/vamos-las-bandas/</link> <comments>https://www.aymag.com.ar/musica/vamos-las-bandas/#respond</comments> <dc:creator><![CDATA[administrador]]></dc:creator> <pubDate>Mon, 28 Oct 2013 13:42:44 +0000</pubDate> <category><![CDATA[Música]]></category> <category><![CDATA[CCEC]]></category> <category><![CDATA[Las Reinas de Marte]]></category> <category><![CDATA[musica]]></category> <category><![CDATA[Radio Eterogenia]]></category> <guid isPermaLink="false">http://www.aymag.com.ar/?p=5808</guid> <description><![CDATA[Hay quienes dicen que el futuro está escrito. Y después están esos inquietos que hacen el futuro. El Centro Cultural España Córdoba, por segundo año consecutivo, se pone el futuro al hombro y deja que suenen en sus salas, las bandas que quizás mañana, musicalizarán tus días. Desde el Jueves 31 de Octubre al Sábado...]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p>Hay quienes dicen que el futuro está escrito. Y después están esos inquietos que hacen el futuro. El <a href="https://www.facebook.com/CCEspCordoba?fref=ts" target="_blank"><strong>Centro Cultural España Córdoba</strong></a>, por segundo año consecutivo, se pone el futuro al hombro y deja que suenen en sus salas, las bandas que quizás mañana, musicalizarán tus días.</p> <p>Desde el Jueves 31 de Octubre al Sábado 2 de Noviembre, desde las 17hs. y hasta las 21hs., pasará por el <strong>CCEC</strong> el <strong>2°Concurso de Bandas Estudiantiles Eterogenia 2013</strong>, organizado en conjunto con la <strong>Facultad de Artes</strong> de la Universidad Nacional.</p> <p>Las bandas seleccionadas deberán presentarse frente a un jurado de notables, compuesto por: <strong>Rodrigo Artal</strong> (de Radio Sucesos), <strong>Juan Astrain</strong> (de Radio Super) y <strong>José Halac</strong> (de la Facultad de Artes). Entre las presentaciones, <a href="https://www.facebook.com/LasReinasDeMarte?fref=ts" target="_blank"><strong>Las Reinas de Marte</strong></a> estarán a cargo de la conducción radial y todo el evento se transmitirá en vivo desde la web de <a href="https://www.eterogenia.com.ar/" target="_blank"><strong>Radio</strong> </a><strong><a href="https://www.eterogenia.com.ar/" target="_blank">Eterogenia</a></strong>. La entrada es libre y gratuita.</p> <p>¿Vamos a dar un paseo por el futuro?</p> <p><a href="https://www.facebook.com/aymag.aymag" target="_blank"><strong>AY MAG</strong></a> ya te avisó.</p> <p><strong>LINE UP</strong></p> <p><b>Jueves 31 de octubre desde las 18hs.</b><br /> Ahnga || Proyecto Corteo || Perro verde || Six Fingers</p> <p><b>Viernes 01 de noviembre desde las 18hs.</b><br /> Bizarra Actitud || NONNA PACHA || La MECHA (folklore instrumental) || Peligro Mental</p> <p><b>Sábado desde las 17hs.</b><br /> Funky Tu Madre || Revival || Locos Anónimos || Para qué Gastarse || Vestigio Rock || <b>Banda invitada:</b> Puro Ruido</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>https://www.aymag.com.ar/musica/vamos-las-bandas/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item> <title>Suite Armação de Adolfo Nigro</title> <link>https://www.aymag.com.ar/arte-y-diseno/suite-armacao-de-adolfo-nigro-objetos-nigiranos/</link> <comments>https://www.aymag.com.ar/arte-y-diseno/suite-armacao-de-adolfo-nigro-objetos-nigiranos/#respond</comments> <dc:creator><![CDATA[administrador]]></dc:creator> <pubDate>Tue, 18 Jun 2013 15:16:01 +0000</pubDate> <category><![CDATA[Arte y Diseño]]></category> <category><![CDATA[Adolfo Nigro]]></category> <category><![CDATA[arte]]></category> <category><![CDATA[aymag]]></category> <category><![CDATA[CCEC]]></category> <category><![CDATA[Centro Cultural España Córdoba]]></category> <category><![CDATA[cordoba]]></category> <category><![CDATA[cultura]]></category> <category><![CDATA[nigriano]]></category> <guid isPermaLink="false">http://www.aymag.com.ar/?p=4699</guid> <description><![CDATA[Nació en Rosario. Después de dejar su huella por diferentes lugares del mundo (Brasil, Montevideo, Santiago de Chile, Barcelona, México, Nueva York, Carolina del Norte), actualmente reside en Capital Federal. Su obra está marcada por este ser nómade en formación y su paso por las más diversas tierras. El pasado jueves 6/6 se inauguró “Suite...]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p>Nació en Rosario. Después de dejar su huella por diferentes lugares del mundo (Brasil, Montevideo, Santiago de Chile, Barcelona, México, Nueva York, Carolina del Norte), actualmente reside en Capital Federal. Su obra está marcada por este ser nómade en formación y su paso por las más diversas tierras. El pasado jueves 6/6 se inauguró “<b>Suite Armação” </b>de<a href="https://www.adolfonigro.com.ar/" target="_blank"><b> Adolfo Nigro </b></a>en el<a href="https://www.facebook.com/CCEspCordoba?fref=ts" target="_blank"><b> Centro Cultural España Córdoba</b></a> con la curaduría de<b> Romina Castiñeira.</b></p> <p>La muestra homenaje consta de 15 piezas realizadas entre 1993 y 1995, las cuales tienen como materia prima objetos de lo más diversos, que <strong>Nigro</strong> recolectó, hace ya unos cuantos años, durante sus vacaciones en familia en las playas de Brasil. Así nació “<b>Suite Armação”, </b>de memoria, de recuerdos, de experiencia vivida. Este último, me animo a decir que es su ley motiv para crear.</p> <address><strong>Fotos de Agostina Cuciuffo</strong></address> <address><strong></strong>[nggallery id=328]</address> <p>Nigro es un artista “cartonero”, crea a partir de elementos que va recolectando en su tránsito por distintas ciudades del mundo: boletos de colectivo, tickets, corchos, cartones, chapitas, papeles, etc. Todo es re-utilizado en esos complejos entramados de tinte infante. Difícil de superar: de desecho-basura a ser una obra de arte, vendida, coleccionada, fotografiada, montada, expuesta.</p> <p>Con una simpleza increíble pero que solo alguien con el corazón de <strong>Nigro</strong> puede ver en el destino de esos desechos que recoge, “Suite Armação” nos invita a contemplar, nos invita a liberar la imaginación, a admirar, pero sobre todas las cosas nos provoca. El arte es accesible a todos, el arte está en poder decir, poder sentir, poder evocar.</p> <p>La muestra homenaje a Nigro, tiene otro destino: el de circular por más de 30 escuelas municipales de la ciudad de Córdoba con el fin de acercar diferentes artistas y sus obras a los alumnos.</p> <p>El homenaje habla de reconocimiento y trayectoria. Y para poder mirar las estrellas, escuchar el ruido del mar, sentir el olor a puerto, hay que previamente al menos intentar, ser parte de ese mundo nigriano.<br /> <strong>+ web:</strong> <a href="https://www.adolfonigro.com.ar/" target="_blank">https://www.adolfonigro.com.ar/</a></p> <p>[nggallery id=329]</p> <p>Pero Nigro no fue lo único, la exposición <b>“Agua y sueños” </b>de<b> Magdalena Reches </b>de una simpleza plástica hermosa, intervino los baños; y<b> “La materia de la que están hechos los cómics”</b> en el pasillo, curada por<b> Ivan Lomsacov </b>e integrada por <b>Joaquin Cuevas</b> (Bolivia), <b>Stevz</b> (Estêvão Vieira, Brasil) <b>Elías Taño </b>(España), <b>Álvaro Nofuentes </b>(España) y <b>Humberto Sosa</b> (Córdoba) aclimataron el evento.</p> <p>Caía la noche, y dentro del marco<b> Tres músicos- Tres Patios</b>, entre <b>Cecilia Quiroga, Gabriela Yaya, Javier Rabonovich</b> e<b> Ignacio Riubal</b>, comenzaron a deleitarnos con alucinantes performances experimentales, con sonidos que venían de vasos de vidrios, de maracas y una serie de instrumentos no convencionales.</p> <p><b> </b></p> <p><a href="https://www.facebook.com/aymag.aymag?fref=ts" target="_blank"><b>AY MAG </b></a>ya te invitó. Tenés tiempo hasta el 26 de Julio. <a href="https://www.adolfonigro.com.ar/" target="_blank"><b>Adolfo Nigro</b></a> en el <a href="https://www.facebook.com/CCEspCordoba?fref=ts" target="_blank"><b>CCEC</b></a> (Entre Ríos 40).</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>https://www.aymag.com.ar/arte-y-diseno/suite-armacao-de-adolfo-nigro-objetos-nigiranos/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item> <title>Utopía transgresora</title> <link>https://www.aymag.com.ar/arte-y-diseno/utopia-transgresora/</link> <comments>https://www.aymag.com.ar/arte-y-diseno/utopia-transgresora/#respond</comments> <dc:creator><![CDATA[administrador]]></dc:creator> <pubDate>Wed, 08 May 2013 22:50:47 +0000</pubDate> <category><![CDATA[Arte y Diseño]]></category> <category><![CDATA[arte]]></category> <category><![CDATA[Bárbara Allende Gil de Biedma]]></category> <category><![CDATA[CCEC]]></category> <category><![CDATA[Centro Cultural España Córdoba]]></category> <category><![CDATA[museo genaro perez]]></category> <category><![CDATA[ouka leele]]></category> <guid isPermaLink="false">http://www.aymag.com.ar/?p=4423</guid> <description><![CDATA[Dice Ouka (1957) que la fotografía es poesía visual. Madrileña, pintora, fotógrafa autodidacta y atrevida aunque dulce, Bárbara Allende Gil de Biedma, conocida bajo el pseudónimo de Ouka Leele es una militante activa de la movida madrileña de los años ’80 que nos visita, este jueves 9 de mayo a las 19:30hs en el Museo Genaro...]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p align="left">Dice Ouka (1957) que la fotografía es poesía visual. Madrileña, pintora, fotógrafa autodidacta y atrevida aunque dulce, <a href="https://www.facebook.com/pages/OUKA-Leele-oficial/129701783765204?ref=ts&fref=ts" target="_blank"><strong>Bárbara Allende Gil de Biedma</strong></a>, conocida bajo el pseudónimo de <strong>Ouka Leele</strong> es una militante activa de la movida madrileña de los años ’80 que nos visita, este jueves 9 de mayo a las 19:30hs en el <strong>Museo Genaro Pérez</strong>, con 15 mágicas obras. Desde el blanco y negro al grabado, pasando por el coloreado, sus obras trabajan un lenguaje cautivante y lírico. En las imágenes que integran esta muestra podremos ver una clara dicotomía entre espiritualidad y carnalidad.</p> <p>[nggallery id=301]</p> <p align="left"><b>¿Quién?</b> Ouka Leele.</p> <p align="left"><b>Extras:</b> “La mirada de Ouka Leele” de Rafael Gordon (documental)</p> <p align="left"><b>¿Dónde?</b> <a href="https://www.facebook.com/museo.genaroperez?ref=ts&fref=ts" target="_blank">Museo Genaro Pérez</a> (Av. General Paz 33)</p> <p align="left"><b>¿Cuándo?</b> Jueves 09 – 19:30 hs.<br /> <b>Organizan: </b><a href="https://www.facebook.com/CCEspCordoba?ref=ts&fref=ts" target="_blank">Centro Cultural España- Córdoba</a> + Museo Genaro Pérez</p> <p align="left"><b>Curador: </b>Manuel Romero.</p> <p> </p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>https://www.aymag.com.ar/arte-y-diseno/utopia-transgresora/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item> <title>Brindis quinceañero</title> <link>https://www.aymag.com.ar/arte-y-diseno/brindis-quinceanero/</link> <comments>https://www.aymag.com.ar/arte-y-diseno/brindis-quinceanero/#respond</comments> <dc:creator><![CDATA[administrador]]></dc:creator> <pubDate>Mon, 22 Apr 2013 22:32:37 +0000</pubDate> <category><![CDATA[Arte y Diseño]]></category> <category><![CDATA[Anilla Cultural]]></category> <category><![CDATA[ay mag]]></category> <category><![CDATA[CCEC]]></category> <category><![CDATA[Cecilia Quiroga]]></category> <category><![CDATA[Centro Cultural España Córdoba]]></category> <category><![CDATA[Christian Román]]></category> <category><![CDATA[cordoba]]></category> <category><![CDATA[Cuqui]]></category> <category><![CDATA[Daniela Bobbio]]></category> <category><![CDATA[Dolores ESteve]]></category> <category><![CDATA[elian]]></category> <category><![CDATA[Espacio Suelta de globos]]></category> <category><![CDATA[Federico Falco]]></category> <category><![CDATA[Gabriela Yaya]]></category> <category><![CDATA[Gerardo Repetto]]></category> <category><![CDATA[Ignacio Ruibal]]></category> <category><![CDATA[Javier Rabinovich]]></category> <category><![CDATA[Julia Romano]]></category> <category><![CDATA[Julián Picco]]></category> <category><![CDATA[Laura del Barco]]></category> <category><![CDATA[Lo Bueno y Lo Malo]]></category> <category><![CDATA[Lucas Di Pascuale]]></category> <category><![CDATA[Matilde Masut]]></category> <category><![CDATA[museo genaro perez]]></category> <category><![CDATA[Sofía García Vieyra]]></category> <category><![CDATA[Suelta de globos]]></category> <guid isPermaLink="false">http://www.aymag.com.ar/?p=4271</guid> <description><![CDATA[No faltó la quinceañera, ni el vestido, ni la torta, ni el brindis, ni el souvenir. El evento ya se percibía a unos metros del ingreso, cuando empezaban a aparecer los tímidos colores de la renovada fachada del Centro Cultural España Córdoba, intervenida por Elian. Así se palpitaba la primera invitación a la gran fiesta....]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p>No faltó la quinceañera, ni el vestido, ni la torta, ni el brindis, ni el souvenir. El evento ya se percibía a unos metros del ingreso, cuando empezaban a aparecer los tímidos colores de la renovada fachada del<a title="ccec" href="https://www.facebook.com/CCEspCordoba?fref=ts" target="_blank"><strong> Centro Cultural España Córdoba</strong></a>, intervenida por <strong><a title="elian" href="https://www.facebook.com/ElianElian" target="_blank">Elian</a>. </strong>Así se palpitaba la primera invitación a la gran fiesta. Sin miedo al cambio, el <a title="ccec" href="https://www.facebook.com/CCEspCordoba?fref=ts" target="_blank">CCEC </a>arrancó el año con nuevas propuestas. Lo más curioso de este es el ansia y la necesidad de explotar todo el espacio al máximo: la fachada, el patio interno, los baños, los pasillos y por supuesto, las salas. En ellas, el deleite <b>Nin@s Bonit@s</b> donde los artistas premiados en las Bienales de Arte Emergente 2001/2003/2005, <b>Lucas Di Pascuale, Sofía García Vieyra, Julián Picco, Dolores ESteve, Christian Román, Federico Falco, Cuqui, Laura del Barco, Gerardo Repetto, Julia Romano </b>y<b> Matilde Masut, </b>hacían chillar las salas con dibujo, fotografía y literatura. Ya en el patio interno había otro clima, fiesta, tragos, gente, caras conocidas, alegría, impaciencia. Al compás de la imprevista lluvia, en el pasillo, el espacio Suelta de Globos -en el marco del ciclo Iberoamericano- nos convidó <b>Eso sí que no</b>, una exquisita tira de cómics contra las violencias que afectan a niñ@s y jóvenes, de los paraguayos Silvia Sánchez Di Martino, Marcos Cubas y Oz Montania; y Ramón Esono Ebalé (guinea- ecuatorial).</p> <p>El resto simplemente sucedió: una performance de música experimental con <b>Gabriela Yaya, Cecilia Quiroga, Javier Rabinovich </b>e<b> Ignacio Ruiba</b>l y música flamenca, a cargo del grupo <b>Lo Bueno y Lo Malo. </b>Una noche fantástica.</p> <p><a title="ay mag" href="https://www.facebook.com/aymag.aymag" target="_blank"><b>AY MAG</b></a> en entrevista íntima con <b>Daniela Bobbio</b>, directora del <a title="ccec" href="https://www.facebook.com/CCEspCordoba?fref=ts" target="_blank">CCEC</a>.</p> <address><strong>Fotos de Delfina Gronda</strong></address> <p>[nggallery id=291]</p> <p><b>¿Qué se vivió el jueves en el CCEC? </b>Se vivieron los festejos de 15 años de vida del Centro Cultural España-Córdoba, como espacio mixto dependiente de la Municipalidad de Córdoba y de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo. Por ello estuvieron presentes el Secretario de Cultura, Pancho Marchiaro y el Cónsul General de España en Córdoba, Javier Benosa Lalaguna. Pero la celebración estuvo enfocada en el público y los artistas, quienes son, junto al equipo de trabajo del CCEC, quienes construyeron y construyen todos los días esta casa.</p> <p>Hablando informalmente, vivimos una fiesta de quince con mucha alegría, con una quinceañera muy particular (Menta Sáez y su vestido con miriñaque luminoso), con música, artes visuales, intervenciones urbanas y cómic. También torta de 15, claro!</p> <p><b>¿Cuál es el camino recorrido en estos 15 años? </b>Es un camino con muchos vericuetos, con mucha presencia en la cultura de la ciudad (apoyada y criticada, pero real e ineludible). Siempre intentando ser un lugar donde se brinden propuestas que aporten a la ciudad desde lo novedoso, innovador y enriquecedor. La posibilidad de generar puentes con España es ya un valor agregado, que tratamos de aprovechar al máximo desde las diferentes posibilidades, ya que no siempre la presencia física de españoles aquí, o de cordobeses en España puede concretarse, pero sí que el espacio virtual nos abre un campo interesante de trabajo e intercambio.</p> <p><b>¿Qué proyectos vienen en camino?</b> En camino ya hay varios proyectos: el proyecto <a title="ANILLA" href="https://anillacultural.net/" target="_blank"><b>Anilla Cultural</b> </a>(<strong><a title="ANILLA" href="https://anillacultural.net/" target="_blank">https://anillacultural.net/</a></strong>) es un proyecto que une seis ciudades (seis nodos) a través de una tecnología avanzada vía internet que permite montar obras en simultáneo y tiempo real entre estos seis puntos. Los invito a visitar su web y a participar en los proyectos Anilla en la Casa (programación<strong> <a title="CCEC" href="https://www.ccec.org.ar/" target="_blank">www.ccec.org.ar</a></strong>).</p> <p>La muestra de <b>cómic iberoamericano Suelta de Globos</b>, que durante todo este año alojará muestras mensuales de artistas propuestos por la Red de Centros Culturales de AECID y Consejerías Culturales en el marco de los 25 años de AECID, es una oportunidad de tener un pantallazo variado y bastante completo del cómic y el humor gráfico de toda iberoamérica. Con curaduría de <b>Iván Lomsacov</b>, cada mes genera el encuentro de artistas a través de su obra, bajo un tema propuesto por Iván.</p> <p>En nuestras salas, se vienen nombres de la talla de <b>Adolfo Nigro</b>, la muestra del certamen de<b> cómic español INJUVE</b>, el fotógrafo local <b>Alejandro Montini </b>y el cierre de expos con la colectiva de artistas jóvenes locales resultado de la convocatoria vigente<b> IV Bienal de Arte Emergente</b>. En el<a title="genaro" href="https://www.facebook.com/museo.genaroperez?fref=ts" target="_blank"><strong> Museo Genaro Pérez</strong></a> tenemos el gusto de montar una expo de una fotógrafa española reconocida, <b>Ouka Leele</b>, a partir del 9 de mayo.</p> <p><b>Otros proyectos</b> que puedo mencionarte rápidamente para no ser tediosa: lanzaremos en breve la convocatoria destinada a artistas sonoros para presentar obra inspirada en el poema Soledades del poeta barroco Luis de Góngora, para montar una muestra sonora en los patios de la Casa; Agosto Digital, protagonizada por videojuegos y arte interactivo; se viene teatro español en el marco del Festival del MERCOSUR.</p> <p><b>¿Incorporan algún espacio nuevo? </b>Hemos incorporado un espacio nuevo del que estamos muy orgullosos: el espacio de exposición permanente de reflexión sobre Derechos Humanos, este año cerramos exposiciones bimensuales con el Sitio de la Memoria Campo de la Ribera. El año próximo, tal vez sea sobre derechos de la infancia. Y estamos evaluando otros espacios, pero ya no nos quedan muchos: optimizamos el pasillo que une el patio interno con el patio de atrás, los baños del público, la fachada está intervenida por Elián por nuestro Aniversario… de todas maneras, se aceptan propuestas! En la pestaña “Queremos tu proyecto” en <a href="https://www.ccec.org.ar/">www.ccec.org.ar</a> recibimos todo el año sus ideas.</p> <p><b>¿Qué expectativas tienen? </b>Son dos y forman parte de nuestros objetivos a corto plazo: uno, metafóricamente los planteamos como abrir las puertas y las ventanas de la casa para que corra aire y nuevos artistas, público y personas vengan, usen, propongan y llenen el CCEC. Otro, fortalecer los vínculos con artistas, intelectuales y agentes culturales españoles, no sólo con presencia física, sino utilizando todos los medios que este mundo globalizado e hiperconectado nos permite.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>https://www.aymag.com.ar/arte-y-diseno/brindis-quinceanero/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> </channel> </rss>